Northern Ballet’s Gentleman Jack at Nottingham's Theatre Royal is a stylish, sensual four-star ballet led by bold choreography and a magnetic central performance.